慈母我想念您

從早到晚 奔波勞碌 cóng zǎo dào wǎn bēn bō láo lù Dari pagi hingga malam sibuk kesana kemari dan bekerja keras 夜夜疲憊 心事難平 yè yè pí bèi xīn shì nán píng Setiap malam kelelahan, beban pikiran sulit ditenangkan 看見月光的照耀 kàn jiàn yuè guāng de zhào yào Melihat pancaran sinar rembulan 吸收寧靜的空氣 xī shōu níng jìng de kōng qì Menghirup udara yang tenang 內外都是您的永恆的大愛大美 dōu shì nín de yǒng héng de dà ài dà měi Semua itu adalah cinta kasih dan keindahan abadi dari-Mu 無形的陪伴 wú xíng de péi bàn Sebuah pendampingan yang tak kasatmata 每當我幸福快樂的時候 想與您分享 měi dāng wǒ xìng fú kuài lè de shí hou xiǎng yǔ nín fēn xiǎng Setiap kali aku berbahagia dan gembira, aku ingin berbagi dengan-Mu 每當我煩惱難過的時候 需要您的力量 měi dāng wǒ fán nǎo nán guò de shí hou xū yào nín de lì liàng Setiap kali aku risau dan sedih, aku membutuhkan kekuatan-Mu 叩首讓我親近您 懺悔讓我依賴您 kòu shǒu ràng wǒ qīn jìn nín chàn huǐ ràng wǒ yī tài nín Bersujud membuatku dekat dengan-Mu, bertobat membuatku bersandar pada-Mu 完成使命跟隨您 捨身捨命跟隨您 wán chéng shǐ mìng gēn suí nín shě shēn shě mìng gēn suí nín Menuntaskan misi dan mengikuti-Mu, merelakan jiwa dan raga untuk mengikuti-Mu 慈母啊 我真的好愛您 cí mǔ ā wǒ zhēn de hǎo ài nín Ibu yang penuh kasih, aku sungguh sangat mencintai-Mu 您的大愛 您的關懷 nín de dà ài nín de guān huái Cinta kasih-Mu, kepedulian-Mu 深深地在我心裡 shēn shēn de zài wǒ xīn lǐ Tertanam sangat dalam di dalam hatiku 我一定要榮耀您的恩德 wǒ yī dìng yào róng yào nín de ēn dé Aku pasti akan memuliakan kebaikan budi-Mu 成為您的孝子孝女 chéng wéi nín de xiào zǐ xiào nǚ Menjadi putra-putri-Mu yang berbakti 讓慈母快樂歡喜 ràng cí mǔ kuài lè huān xǐ Membuat Ibu yang penuh kasih merasa bahagia dan gembira 每當我幸福快樂的時候 想與您分享 měi dāng wǒ xìng fú kuài lè de shí hou xiǎng yǔ nín fēn xiǎng Setiap kali aku berbahagia dan gembira, aku ingin berbagi dengan-Mu 每當我煩惱難過的時候 需要您的力量 měi dāng wǒ fán nǎo nán guò de shí hou xū yào nín de lì liàng Setiap kali aku risau dan sedih, aku membutuhkan kekuatan-Mu 叩首讓我親近您 懺悔讓我依賴您 kòu shǒu ràng wǒ qīn jìn nín chàn huǐ ràng wǒ yī tài nín Bersujud membuatku dekat dengan-Mu, bertobat membuatku bersandar pada-Mu 完成使命跟隨您 捨身捨命跟隨您 wán chéng shǐ mìng gēn suí nín shě shēn shě mìng gēn suí nín Menuntaskan misi dan mengikuti-Mu, merelakan jiwa dan raga untuk mengikuti-Mu 慈母啊 我真的好想念您 cí mǔ ā wǒ zhēn de hǎo xiǎng niàn nín Ibu yang penuh kasih, aku sungguh sangat merindukan-Mu 您的大愛 您的關懷 nín de dà ài nín de guān huái Cinta kasih-Mu, kepedulian-Mu 深深地在我心裡 shēn shēn de zài wǒ xīn lǐ Tertanam sangat dalam di dalam hatiku 我一定要榮耀您的恩德 wǒ yī dìng yào róng yào nín de ēn dé Aku pasti akan memuliakan kebaikan budi-Mu 成為您的孝子孝女 chéng wéi nín de xiào zǐ xiào nǚ Menjadi putra-putri-Mu yang berbakti 讓慈母快樂歡喜 ràng cí mǔ kuài lè huān xǐ Membuat Ibu yang penuh kasih merasa bahagia dan gembira 慈母啊 我我要報答您 cí mǔ ā wǒ yào bào dá nín Ibu yang penuh kasih, aku ingin membalas budi-Mu 慈母啊 我想念您 cí mǔ ā wǒ xiǎng niàn nín Ibu yang penuh kasih, aku merindukan-Mu